【学校简介】

大连外国语大学坐落在美丽的海滨城市大连。学校是上合大学中方校长委员会主席单位、辽宁省孔子学院合作大学联盟理事长单位，设有教育部中俄大学生交流基地、教育部中外语言交流合作中心国际中文教育实践与研究基地等多个国际化平台。

学校是中国政府奖学金生、国际中文教师奖学金生、辽宁省政府奖学金生接收单位，辽宁省来华留学教育示范高校，已通过教育部来华留学质量认证。在日本、韩国、俄罗斯、亚美尼亚等国家建立有10所海外孔子学院。每年招收来自俄罗斯、日本、韩国、泰国、亚美尼亚、意大利等近70个国家的1500余名国际学生。

【韩国语学院简介】

韩国语专业创办于1995年，2001年获亚非语言文学硕士学位授予权，2012年开始招收韩国语笔译硕士研究生，2019年增设韩国语口译方向。该专业是“辽宁省示范性专业”“辽宁省综合改革试点专业”“教育部第二批特色专业建设点”，2018年入选辽宁省首批一流本科教育示范专业，2019年入选首批国家级一流本科专业建设点。在2021-2022金平果《中国大学及学科专业评价报告》排行榜上，该专业喜进前三，获评“5★+”级。

韩国语学院设有韩国学研究所、韩国文化体验中心和韩国文化院，是国内规模最大、实力最强的韩国语人才培养基地之一。现有中国教师25名，其中教授8人，副教授10人，讲师7人。教育部高校教学指导委员会非通用语教学指导分委员会委员1人、辽宁省教学名师2人、辽宁省百千万人才工程人选1人、辽宁省高校优秀人才支持计划人选2人。长期外聘韩国籍教师6名，其中5名教师拥有博士学位。

【汉学院简介】

汉学院成立于1985年，以来华留学教育、中文一级学科教育为主，是教育部语合中心国际中文教育实践与研究基地和辽宁省来华留学教育示范高校重要的建设依托部门。学院设立有HSK考试和《国际中文教师证书》考试考点。国际学生教育包括长、短期汉语进修，本科学历教育和硕士学历教育。学院教师以博士、教授、副教授为主，大部分教师具备海外学习或工作经历，具有丰富的国际中文教学经验。

学院定期举办国际文化节、中外学生新年晚会、“感知中国”“理解当代中国”汉语演讲比赛、“国际中文日”等活动，促进中外学生沟通与交流。

【项目简介】

为培养精通中、韩两国语言和文化，掌握中、韩双语翻译技巧的高级人才，我校依托雄厚的韩国语教育、国际中文教育专业基础，在国际中文教师奖学金项目下，与教育部中外语言交流合作中心联合设立“翻译硕士（中韩）培养”项目。招收热爱汉语和中国文化，有意愿从事中韩翻译工作的国际学生。着力培养研究生在翻译领域坚实的基础理论和宽广的专业知识，训练其解决翻译实践问题的能力，使其能够胜任外事、商务、教育、文化、科技等领域中一定难度的口笔译或其它跨文化交流工作的要求，具有较强的中韩语言口笔译翻译实践能力、良好的思辨能力、过硬的心理素质以及知华友华的情怀。

【招生专业类型】

翻译硕士

【资助学生类别及国别】

硕士研究生、母语为韩国语的非中国籍学生

【学习和资助年限】

两年

【资助内容】

注册费、学费、住宿费、综合保险费、生活费，奖学金生生活费按月发放。

【申请条件】

1.母语为韩国语的非中国籍学生，身心健康，品行端正；

2.对华友好，无违法犯罪记录；

3.遵守中国政府的法律法规，遵守学校的规章制度；

4.具有中国教育部认可的学历，最后学历为中文、翻译类或相关专业本科及以上；

5.原则上年龄不超过40周岁；

6.HSK成绩六级180分以上；

7.未同时获得中国政府其他各类奖学金；

8.有翻译工作经历者优先录取。

【申请材料】

1.护照照片页扫描件；

2.最高学历证明。如申请人为在校学生或已就业，需另外提交本人就读学校出具的在学证明或就业单位出具的在职证明；非中、英文本的学历证明需附上中文或英文的翻译件；

3.最高学历的学习成绩单。申请人需提供本科阶段全部课程的成绩单原件，非中、英文本的成绩单需附上中文或英文的翻译件；

4.HSK6级（180分以上）成绩报告（有效期两年）复印件；

5.HSKK中级以上成绩报告（非必须）；

6.《外国人体格检查记录》和血液检查报告单复印件（复印件需附照片，原件自行保存，到校报到后将所有体检材料带到学校。此表由中国卫生检疫部门统一印制）；

7.自我介绍及来华学习和研究计划（不少于1500字）；

8.两封推荐信。须提交相关学科两名副教授或教授的推荐信,用中文或英文书写；

9.推荐机构的推荐信；

10.如有已发表的论文、获奖证书等其他能够证明自己学业成就和研究能力的资料，请提供论文题目、摘要、发表刊物以及证明文件。

【申请时间】

2024年3月1日至2024年6月20日

【受理程序】

符合条件的学生在申请截止日期之前登录cis.chinese.cn网站的奖学金板块注册个人申请账号，在线填写并提交申请材料。我校审核材料后会联系申请人进行面试，面试合格和经上级奖学金授予单位审批后授予奖学金入学。

【联系方式】

通讯地址：辽宁省大连市旅顺南路西段6号大连外国语大学汉学院

邮编：116044

联系人：薛老师

联系电话：86-411-86115286

邮箱：scs@dlufl.edu.cn

传真：86-411-86115296

网址：http://scs.dlufl.edu.cn/