•   08:30-12:00 | 13:15-16:45  

    •   国际招生办: +86-0411-86115286

    •                          +86-0411-86115206

    •  招生邮箱:  scs@dlufl.edu.cn

    •  传       真: +86-0411-86115296

    •    办公电话: +86-0411-86115292

    •    辽宁省大连市旅顺南路西段6号

汉学院承办“我眼中的中国韵律——中文:架起文明互鉴桥梁”诗词大会

稿件来源:       图片来源:

  2024-04-20   

为迎接2024 年“国际中文日”,4月19日,我院承办我校与海外十所孔子学院共同举办的“我眼中的中国韵律——中文:架起文明互鉴桥梁”诗词大会。辽宁省教育厅副厅长罗文波、我校校长刘宏、大连京剧院院长杨赤为此次活动作视频致辞。本次诗词大会历经三个月的精心筹备。活动得到了来自 23 个国家的中文爱好者的热烈响应,我校收到融合不同国家文化特色的百余份诗词朗诵与演唱作品。由我校邀请的10位国内外知名诗词专家评审筛选出的8个优秀作品,采用海内外联动的方式,通过辽宁省孔子学院合作大学联盟高校海外孔子学院进行展播,实现诗词的隔空对唱。这种独特的形式不仅展现了中文和中国文化的独特魅力和深厚底蕴,也为全球各地的中文爱好者搭建起了一座跨越国界的互学互鉴、增进友谊的桥梁。



辽宁省教育厅副厅长罗文波在致辞中指出,此次活动让来自世界各地的诗词爱好者齐聚一堂,共同欣赏、探讨诗词的韵味与内涵,在增进海内外中文爱好者彼此之间的了解和友谊的同时,也推动了中华优秀传统文化的传承与发展,促进了不同文化间的交流与互鉴。

我校校长刘宏在致辞中表示,此次活动通过对古诗词的展演和赏析,结合京剧、民乐、非物质文化遗产等艺术形式,向大家展示了中华诗词的优美韵律和中文承载着的连绵五千载、博大精深的中华文化,成为促进中外文明交流互鉴、民心相知相通的桥梁。

大连京剧院院长杨赤在致辞中表示,京剧是中华文化的瑰宝,承载着厚重的历史文化和精湛的艺术造诣。弘扬京剧艺术的魅力,将为传播中华优秀传统文化发挥积极作用。

此次诗词大会活动立足 2024 年“国际中文日”主题“中文:架起文明互鉴桥梁”,我院积极组织,邀请了辽宁省孔子学院合作大学联盟高校专家、大连京剧院知名京剧演员、旅顺多所小学的师生、我校留学生和海外孔子学院学生,以及海内外的中文爱好者共同参演, 呈现了一场融诗词朗诵、京剧、歌舞表演等形式于一体的精彩演出,接下来,请欣赏视频盛宴。

由中外学生共同演绎的歌舞《上春山》,其欢快的旋律如同阳光明媚的春天,将我们带入了一幅“日出江花红胜火,春来江水绿如蓝”的绝美画卷。


大连音乐家协会会员、声乐学会理事、大连外国语大学国际艺术学院声乐教师阴圆带来的歌曲《越人歌》则让人感受到了“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”的浪漫情怀。


来自苏丹的马丽安同学和亚美尼亚布留索夫国立大学孔子学院的笑笑同学隔空对唱《木兰辞》,讲述了木兰女扮男装,代父从军征战沙场的故事。



来自日本的高辻绫乃同学朗诵了《春日》,让我们感受到了春风拂面的惬意。


来自俄罗斯的欧麦尔同学以一首《定风波》展现了苏轼超然物外、笑看人生风雨的豁达心境。




来自越南的范氏秋红同学将《静夜思》朗诵与歌曲《借月》完美融合,把月亮的魅力展现得淋漓尽致。


来自泰国的陈和和同学通过《早发白帝城》让我们领略了江山的壮丽与诗人的豪情。


来自吉尔吉斯斯坦的涵如同学朗诵了《夜宿山寺》,表现了山寺的雄伟,让人再次体会了李白的夸张手法和浪漫主义情怀。


大连京剧院国家一级演员,第十三届辽宁省人大代表,大连市戏剧家协会理事,第八届辽宁戏剧玫瑰奖得主张冬梅,带来了京剧《咏梅》,那韵味十足的唱腔,让听者陶醉其中。



来自巴西的路义同学用他浑厚的嗓音,以一曲《凤凰于飞》开启了一场视觉与听觉的盛宴。



紧接着进入了“以诗会友”的赛诗会环节,主持人与现场观众相互对诗,你来我往,现场气氛热烈。



随后,大连京剧院国家二级演员青年文武老生赵月的京剧与汉学院教师刘泽的书法,共同演绎了《春夜喜雨》,实现了翰墨与京韵的融合,将我们带入了一个超然的艺术境界。


来自苏丹的时诗雨和亚美尼亚布留索夫国立大学孔子学院的马芳芳同学在古筝的伴奏下隔空互动,演唱了一首《水调歌头》,更是将我们的思绪带到了天涯海角,融入望月怀人的情境之中。


此外,旅顺开发区实验小学的小朋友们,和留学生一起的古诗朗诵,让我们感受到了古典诗词的魅力。韩国同学朱成珉的《春望》、李艺琳的《送杜少府之任蜀州》、泰国同学李安的《将进酒》,更是让我们领略到了诗人的情怀风采。


最后,越南同学杜兰英与校内外师生及旅顺迎春小学的同学们共同表演了《小雅·鹿鸣》,呈现了和谐愉悦的热烈气氛。


在每一首诗词朗诵结束后,辽宁师范大学文学院曹丽芳教授、大连外国语大学汉学院张丹阳、孙超老师对每一首诗的意义内涵进行了深入剖析,让在场的每一个人都感受到了中华文化的博大精深。她们结合诗词背后的历史背景,从诗词的意象、韵律、语言特点和文化内涵等方面入手,分析了诗人们在不同时代背景下所表达的情感和心境,使在场的观众仿佛穿越回了古代,亲身感受到了那些历史时刻的波澜壮阔,激发了大家对中华文化的热爱之情。这场别开生面的诗词大会不仅是一次文化的盛宴,更是一次心灵的洗礼。

此次诗词大会活动立足 2024 年“国际中文日”主题“中文:架起文明互鉴桥梁”,邀请了辽宁省孔子学院合作大学联盟高校专家、大连京剧院知名京剧演员、我校留学生和海外孔院学生,以及海内外的中文爱好者共同参与。通过诗词朗诵、京剧、歌曲、舞蹈等多样的形式,为观众们带来了一场别开生面的文化盛宴。